Passé simple

Le prétérit ou passé simple → El pretérito indefinido

♦ Le passé simple est un des temps le plus difficiles et le plus employés de la conjugaison espagnole. Il a beaucoup d’irrégularités qu’il faut repérer et apprendre.

C’est aussi le seul temps où il n’y a pas de « s » à la deuxième personne du singulier.

• La 3^ème personne du pluriel du passé simple sert à former les subjonctifs imparfaits.  

Emploi:

Il situe dans un passé déterminé, une action sentie par celui qui parle comme n'ayant plus de lien avec le présent.  C'est le cas:

– Si la période de temps dans laquelle on situe l'action est terminée (ayer, anoche, una vez...)

– Lorsqu'aucune précision de temps n'est donnée, si le contexte est à l'imparfait.

a.    Les conjugaisons régulières

- verbes en -AR : -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.

- verbes en -ER et -IR : -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.

• Remarquez les accents écrits sur la première et la troisième personne du singulier.

	-AR hablar	-ER comer	-IR vivir
Yo	hablé	Comí / viví Comiste / viviste Comió / vivió Comimos / vivimos Comisteis / vivisteis Comieron / vivieron
Tú	hablaste
El, ella, usted	habló
Nosotros, -as	hablamos
Vosotros, -as	hablasteis
Ellos, ellas, ustedes	hablaron

-AR

b. Les verbes irréguliers

Contrairement aux verbes réguliers, les prétérits irréguliers ne portent pas d’accent graphique à la 1^re et à la 3^e personne du singulier :

- ser / ir → fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron

- estar → estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

- haber → hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron

- tener → tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron

- dar → di, diste, dio, dimos, disteis, dieron

- hacer → hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron

- poder → pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron

- poner → puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron

- querer → quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron

- saber → supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron

- tener → tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron

- venir → vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron

- caer → caí, caíste, cayó, caímos, caísteis, cayeron

- oír  → oí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron

- andar → anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron

- caber → cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron

A la troisième personne du pluriel, les verbes en –ducir, traer, decir et leurs composés font:

- conducir → conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron

- traer → traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron

- decir → dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

Verbes à affaiblissement :

- pedir → pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron

- dormir → dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron

Modifications orthographiques :

- atacar → ataqué, atacaste, atacó, atacamos, atacasteis, atacaron

- cruzar → crucé, cruzaste, cruzó, cruzamos, cruzasteis, cruzaron

- jugar → jugué, jugaste, jugó, jugamos, jugasteis, jugaron

    • Les verbes en -EER, comme leer, creer, poseer  font :

leer → Leí, leíste, leyó, leímos, leísteis, leyeron

creer → creí, creíste, creyó, creímos, creísteis, creyeron

poseer → poseí, poseíste, poseyó, poseímos, poseísteis, poseyeron